ĐẶC SẮC | Cách Mikel Arteta thời gian ở PSG đã định hình con đường vươn tới vinh quang của anh tại Arsenal

“Vào thứ Bảy, chúng tôi sẽ trở thành nhà vô địch châu Âu,” Mikel Arteta tuyên bố trong một cuộc trao đổi riêng tư ăn mừng chiến thắng Premier League của Arsenal. Tại sao niềm tin lại không chảy trong huyết quản của người quản lý đã chấm dứt 22 năm chờ đợi danh hiệu của câu lạc bộ? Ngay cả khi họ sẽ phải đối đầu với nhà vô địch châu Âu hiện tại Paris Saint-Germain.

Chiếc cúp Premier League đã đảm bảo vị trí của Arteta trong danh sách những huyền thoại quản lý của câu lạc bộ, nhưng việc giành chiến thắng UEFA Champions League đầu tiên trong lịch sử sẽ khiến ông nổi bật hơn. Các huấn luyện viên Arsenal khác đã giành được chức vô địch, nhưng không ai ngoài Arsène Wenger từng gần gũi với việc chạm vào Chén Thánh.

Trong tâm trí của mình, có lẽ Arteta đang nghĩ rằng có một sự đối xứng đẹp đẽ khi đối thủ vào thứ Bảy là PSG. Đó là một sự xoay chuyển cá nhân khi đứng giữa con đường có thể là khoảnh khắc vinh quang của ông với tư cách là một huấn luyện viên là câu lạc bộ đã khởi đầu sự nghiệp thi đấu của ông, đội bóng đại diện cho những bước đi đầu tiên trong một hành trình dài và thường đau khổ đã đưa ông đến nơi ông đang ở hôm nay.

Khi Paris gọi đến

Arteta, khi đó 18 tuổi, đã đến PSG theo dạng cho mượn một năm rưỡi từ đội Barcelona B giữa mùa giải 2000/01. Là một cựu sinh viên của học viện danh tiếng Barcelona, La Masia, con đường vào đội một của ông bị chặn bởi những cái tên như Pep Guardiola, Emmanuel Petit, Xavi Hernández, và, thật hài hước, huấn luyện viên hiện tại của PSG Luis Enrique.

Không có hy vọng nào để có thể gia nhập một hàng tiền vệ đầy sao, cơ hội đã đến dưới hình thức một cuộc gọi từ Luis Fernandez. Huấn luyện viên PSG đang trong lần thứ hai nắm quyền tại câu lạc bộ và là một người ngưỡng mộ lâu dài tài năng của Arteta. Trước khi trở lại Les Parisiens vào năm 2000, Fernandez đã nắm quyền tại Athletic Bilbao, nơi ông đã cố gắng ký hợp đồng với Arteta nhưng không thành công.

Trong một cuộc phỏng vấn với TNT Sports, Arteta tiết lộ những gì Fernandez đã nói với ông để thuyết phục ông chuyển đến Paris: “Tôi hoàn toàn tin tưởng bạn. Tôi biết bạn còn rất trẻ, nhưng tôi nghĩ bạn sẽ hòa nhập vào đội này một cách tuyệt vời. Và hãy tin tôi, bạn có lời hứa của tôi, bạn sẽ được thi đấu.”

Đó là một lời hứa mà huấn luyện viên đã giữ. Arteta đã có trận ra mắt trong trận thua 4-0 trước AJ Auxerre ở Coupe de France vào ngày 9 tháng 2, và sau đó năm ngày, ông đã có mặt trong đội hình xuất phát cho chuyến làm khách gặp AC Milan ở Champions League.

Một chiếc hàm lung linh nhưng yếu ớt

Tại PSG, Arteta ngay lập tức được bao quanh bởi những cái tên như Mauricio Pochettino, Jay-Jay Okocha, và Nicolas Anelka. Vài tháng sau, Gabriel Heinze sẽ đến bên bờ sông Seine, cùng với một Ronaldinho trẻ trung, sẵn sàng cho lần đầu tiên trải nghiệm bóng đá châu Âu.

Và chính tại đây, trong những trải nghiệm hình thành trong sự nghiệp chuyên nghiệp, Arteta đã nhận được một khóa học cấp tốc về nghệ thuật làm công việc bẩn thỉu. Như ông đã nói với báo chí mùa trước, trước khi Arsenal bị loại ở bán kết Champions League trước PSG, “Tôi phải làm tất cả công việc phòng ngự vì tôi có Ronaldinho và Okocha ở phía trước. Hãy tưởng tượng! Thật tuyệt vời, gần như không thể tin được. Đó là một giấc mơ đối với tôi. Tôi thật may mắn, và tôi có rất nhiều năng lượng vào thời điểm đó. Tôi không thể lãng phí cơ hội đó.”

Một cảm xúc mà không phải, nhưng có lẽ nên là, học thuyết của đội, vì thật khó để không nhìn vào đội hình PSG đó và nghĩ về những cơ hội bị lãng phí. Có quá nhiều tài năng trong đội, nhưng sự rối loạn đã lan tỏa khắp nơi, không kém gì giữa Fernandez và Ronaldinho, nơi có một cuộc rạn nứt được báo cáo rộng rãi giữa hai người (mặc dù đây là điều mà Fernandez thường phủ nhận).

Dù sao đi nữa, kết quả là, bất chấp tài năng của PSG, họ là một đội bóng đã không thành công trong suốt một năm rưỡi của Arteta, chỉ giành được duy nhất chiếc cúp UEFA Intertoto; một đội bóng lung linh nhưng yếu ớt. Và một đội không thể mang lại thành công của những năm 1990, khi họ giành chức vô địch, ba Coupe de France, hai Coupe de Ligue, và chiếc cúp UEFA Cup Winners’ Cup.

Những cái bóng dài của Thành phố Ánh sáng

Cuối thời gian cho mượn, Arteta muốn ở lại thủ đô Pháp. Cảm giác này là tương hỗ, với Fernandez muốn giữ ông lại. Tuy nhiên, một thỏa thuận với Barcelona không thể đạt được, và thay vào đó, chàng trai trẻ người Tây Ban Nha sẽ bắt đầu mối quan hệ lâu dài với bóng đá Anh bằng cách chuyển đến Rangers.

Nhưng Thành phố Ánh sáng đã đổ bóng dài lên sự nghiệp của ông. Nói về thời gian của mình ở Paris, Arteta đã nói, “Đó là một trải nghiệm sẽ ở lại với tôi mãi mãi, với những đồng đội đã giúp và định hình tôi muốn trở thành ai trong vai trò cầu thủ, và đã thắp sáng điều gì đó trong tôi để trở thành một huấn luyện viên trong tương lai.”

Và có thể, khi ông kế nhiệm Unai Emery vào năm 2019 với tư cách là huấn luyện viên Arsenal, ông đã thấy những sắc thái của đội PSG mà ông gia nhập khi còn là một thiếu niên phản chiếu trong The Gunners. Một đội bóng đang theo đuổi những kỷ niệm của thời kỳ hoàng kim của họ, của những cái tôi và sự rối loạn, và của một chiếc hàm lung linh nhưng yếu ớt.

Như một cầu thủ trẻ, ông không thể (hoặc không được kỳ vọng) dẫn dắt PSG theo đúng hướng, nhưng với tư cách là một huấn luyện viên, ông đã có thể vạch ra một con đường đã khiến Arsenal, một lần nữa, trở thành một trong những lực lượng thống trị trong bóng đá Anh. Ông đã loại bỏ chủ nghĩa cá nhân và sự ích kỷ khỏi đội và đã cấy ghép vào họ một tình yêu đối với sự chăm chỉ phòng ngự. Khi Arsenal thi đấu, ngôi sao là đội bóng, ngay cả khi đội bóng đó đầy những ngôi sao theo cách riêng của họ.

Mikel Arteta: một cầu thủ và huấn luyện viên đã thay đổi

“Luiz [Fernandez] đã làm điều đó,” Arteta nói với TNT Sport. “Huấn luyện viên đã làm điều đó. Tôi nghĩ đã có một khoảnh khắc mà tôi nhận ra sức mạnh của huấn luyện viên và sức mạnh của việc cảm thấy ai đó tin tưởng vào khả năng của bạn.”

Niềm tin không ngừng mà Fernandez đã thể hiện với ông khi ông còn là một cầu thủ trẻ chính là điều mà ông giờ đây thể hiện với tư cách là một huấn luyện viên. Đó là sự công nhận mà ông dành cho các cầu thủ của mình và cho các cổ động viên. Và đó là sự tự tin đã dẫn ông tuyên bố, “Vào thứ Bảy, chúng tôi sẽ trở thành nhà vô địch châu Âu.”