ทอมมี่ จอห์น กล่าวอำลาแฟนๆ แยงกี้ในวันเก่าแก่

ทอมมี่ จอห์น อดีตนักขว้าง All-Star ที่มีชื่อเสียงจากการมีส่วนร่วมอย่างมากในเบสบอล ได้กล่าวคำอำลาที่เต็มไปด้วยอารมณ์กับแฟน ๆ ของ Yankees ในวัน Old-Timers' Day ของทีม ในวัย 83 ปี จอห์นกำลังต่อสู้กับมะเร็งกระเพาะปัสสาวะและปัญหาสุขภาพอื่น ๆ ทำให้เขาใช้โอกาสนี้เพื่อแสดงความขอบคุณ

ในข้อความของเขา จอห์นได้ขอบคุณองค์กร Yankees และครอบครัวสไตน์เบรนเนอร์ที่ให้เขาได้กล่าวคำอำลาต่อผู้สนับสนุน เขาได้สะท้อนถึงอาชีพที่ยาวนาน 26 ปีของเขาและยอมรับถึงผลกระทบของ ดร. แฟรงค์ โจบ์ ผู้ล่วงลับ ซึ่งเป็นผู้ทำการผ่าตัดที่เป็นนวัตกรรมที่ต่อมาจะมีชื่อว่าเป็นของจอห์น

จอห์นได้เล่าถึงความทรงจำที่ซาบซึ้งจากช่วงต้นของอาชีพของเขา โดยแบ่งปันคำแนะนำจากพ่อของเขา: ให้ยังคงถ่อมตนไม่ว่าจะประสบความสำเร็จเพียงใด เขาสรุปข้อความของเขาด้วยการขอบคุณอย่างจริงใจและพรสำหรับแฟน ๆ และเพื่อน ๆ ของเขา

ตลอดอาชีพของเขา จอห์นทำได้ 288 ชัยชนะและกลายเป็นที่รู้จักในเรื่องการผ่าตัดข้อศอกหลังจากที่เขาได้ทำการผ่าตัดที่เป็นนวัตกรรมเมื่อวันที่ 25 กันยายน 1974 การผ่าตัดนี้ได้ถูกทำกับนักขว้างหลายพันคน ช่วยชีวิตอาชีพมากมาย

แม้จะเผชิญกับความท้าทายต่าง ๆ จอห์นยังคงขว้างต่อไปอีก 14 ปี เพิ่มชัยชนะอีก 164 ครั้งในสถิติของเขา เขามักจะสะท้อนถึงความสำคัญของการผ่าตัดและมรดกที่ยั่งยืนในกีฬา โดยสังเกตถึงความต้องการที่ยังคงมีอยู่สำหรับมันในหมู่นักขว้างสมัยใหม่